Sáng lật giở tờ lịch, mới sực nhớ hôm nay là tròn 4 năm ngày mất cụ - Đại tướng Võ Nguyên Giáp. Lại ngồi search linh tinh, tình cờ tìm được một tài liệu quý. Đó là bài phỏng vấn cụ từ năm 1982 của 1 học giả nước ngoài, mà sau đó được trích lại trong nhiều tác phẩm danh tiếng (1). Xin chia sẻ cùng mọi người!
CHIẾN THẮNG BẰNG MỌI GIÁ:
ĐẠI TƯỚNG VÕ NGUYÊN GIÁP, THIÊN TÀI CỦA VIỆT NAM (2)
Hỏi: Thưa Đại tướng, liệu rằng Điện Biên Phủ là 1 chiến thắng thông thường hay chiến thắng của cả cuộc chiến ở Việt Nam?
VNG:
Chiến thắng ở Điện Biên Phủ là chiến thắng dành cho nhân dân. Tuy hình thái của cuộc chiến tranh nhân dân và chiến tranh du kích không hoàn toàn tách biệt, nhưng dù sao, chúng vẫn có sự khác nhau. Trong trường hợp này, đó là chiến thắng của chiến tranh nhân dân. Và chiến tranh du kích chỉ là một khía cạnh của nó. Mọi thứ khá phức tạp.
Vậy chiến tranh nhân dân là gì? Nói ngắn gọn trong vài từ, thì đó là cuộc chiến vì nhân dân và bởi nhân dân, mà trong đó, chiến thuật du kích chỉ đơn giản là một phương thức để tiến hành. Khái niệm chiến tranh nhân dân mang tính toàn cầu hơn. Đó là một khái niệm được tổng hợp; một cuộc chiến được tổng hòa bởi quân sự, kinh tế và chính trị. Và đó là những gì mà người Pháp đã gọi là "Tổng Hợp". Có chiến tranh du kích và cũng có cả những trận chiến quy mô lớn bởi các quân đoàn.
Hỏi: Có gì mới về ý tưởng của 1 cuộc “Chiến tranh nhân dân” không, thưa Ngài?
VNG: Như tôi đã nói, đó là 1 cuộc chiến vì nhân dân và bởi nhân dân. Ta nói “vì nhân dân” là bởi mục đích của cuộc chiến cũng chính là mục đích của dân tộc, ví dụ như độc lập, một đất nước thống nhất hay người dân được hạnh phúc. Và được tiến hành “bởi nhân dân” nghĩa là do tất cả mọi người cùng tham gia, không phải chỉ quân đội mà thôi.
Đọc thêm
CHIẾN THẮNG BẰNG MỌI GIÁ:
ĐẠI TƯỚNG VÕ NGUYÊN GIÁP, THIÊN TÀI CỦA VIỆT NAM (2)
Hỏi: Thưa Đại tướng, liệu rằng Điện Biên Phủ là 1 chiến thắng thông thường hay chiến thắng của cả cuộc chiến ở Việt Nam?
VNG:
Chiến thắng ở Điện Biên Phủ là chiến thắng dành cho nhân dân. Tuy hình thái của cuộc chiến tranh nhân dân và chiến tranh du kích không hoàn toàn tách biệt, nhưng dù sao, chúng vẫn có sự khác nhau. Trong trường hợp này, đó là chiến thắng của chiến tranh nhân dân. Và chiến tranh du kích chỉ là một khía cạnh của nó. Mọi thứ khá phức tạp.
![]() |
| Đại tướng Võ Nguyên Giáp thiên tài của Việt Nam |
Hỏi: Có gì mới về ý tưởng của 1 cuộc “Chiến tranh nhân dân” không, thưa Ngài?
VNG: Như tôi đã nói, đó là 1 cuộc chiến vì nhân dân và bởi nhân dân. Ta nói “vì nhân dân” là bởi mục đích của cuộc chiến cũng chính là mục đích của dân tộc, ví dụ như độc lập, một đất nước thống nhất hay người dân được hạnh phúc. Và được tiến hành “bởi nhân dân” nghĩa là do tất cả mọi người cùng tham gia, không phải chỉ quân đội mà thôi.












