Hiển thị các bài đăng có nhãn Học tiếng anh. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Học tiếng anh. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Sáu

Den Houter và sự cạnh tranh không lành mạnh giữa các trung tâm Tiếng Anh

Phân tích về anh chàng Dan này thì tớ đã nói rồi, nếu thực sự muốn làm video sửa phát âm vô tư thì đã chọn học sinh của trung tâm của mình để sửa chứ không phải chọn gv của trung tâm khác.

Bây giờ nếu đem học viên của trung tâm Dan ra so với học viên trung tâm khác, e rằng phải rút ra kết luận học với Tây hay không học với Tây cũng thế mà thôi. Bởi đành rằng phát âm nghe từ người bản xứ là chính xác và cần thiết thì nó phải là một quá trình lâu dài và bắt đầu từ trước khi người đó học ngoại ngữ, đặt trong văn cảnh cụ thể.
Den Houter và sự cạnh tranh không lành mạnh giữa các trung tâm Tiếng Anh
Còn nhớ hồi xảy ra khủng hoảng tị nạn châu Âu, Đức nhận cả triệu dân Syria và đám này cũng có đi học tiếng Đức thuộc diện hoà nhập. Giáo viên bản xứ đương nhiên, học thì không mất tiền và phần nhiều dân chúng thậm chí còn không nói được tiếng Anh nên lúc học với gv Đức là hoàn toàn như trẻ con vậy. Nhưng kết quả cho đến nay thì nhìn vào statistics là biết, trong số gần triệu dân Syria này có bao nhiêu người giỏi tiếng Đức và bao nhiêu người phát âm chuẩn như người Đức? E rằng số người phát âm chuẩn Đức chỉ đếm trên đầu ngón tay, bởi pronunciation hầu như không phải một kỹ năng có thể luyện tập mà thành mà phụ thuộc nhiều vào khả năng nghe, nắm bắt những âm sắc nhỏ nhất, gần như học hát hay một thứ tương tự. Người ta chỉ có thể yêu cầu người khác hát đúng nhạc chứ không thể nào yêu cầu người khác hát hay được.
Đọc thêm

Thứ Tư

Bớt cái tư duy cứ dịch vụ thì TBCN còn nghĩa vụ lại XHCN vầy đi

Hôm nay tôi mới xem clip bạn Dan bình luận về người Việt nói tiếng Anh mà mọi người bàn tán. Tôi thấy các bạn giáo viên trung tâm phát âm vài chỗ có không chuẩn, song ko nghĩ hậu quả sẽ nghiêm trọng như nhiều người Vn hốt hoảng. Liên quan đến thử nghiệm của Dan có vài vấn đề gây ảnh hưởng đến kết quả và sinh ra sự sợ hãi lớn hơn cần thiết ở dư luận, mà tôi sẽ lần lượt phân tích dưới đây:

1. Thế nào là nghe hiểu được?
Dan nói chọn bố mẹ 2 người chưa từng sống lâu ở Vn vì “thái độ họ chính là thái độ người Tây ở Tây khi nghe người Vn nói tiếng Anh”. Nhưng một điều mấu chốt để phản ánh đúng thái độ người Tây khi nghe nói tiếng Anh thì Dan đã lại bỏ qua:

Tạo ra kịch bản thử nghiệm giống một đoạn hội thoại trực tiếp, tự nhiên, có ngữ cảnh.

Ngữ cảnh rất quan trọng trong giao tiếp. Câu How much does it cost của bạn nam trong clip, khi bạn ấy đang ngồi trên bàn học, nhấn từng tiếng để học viên dễ phân biệt, ok nghe không chuẩn. Nhưng bạn đó sang Mỹ, ở siêu thị, thì câu đó lại thừa chuẩn để bất kỳ ai, bao gồm cả 2 người trong clip, hiểu rõ bạn ấy nói gì.
Bớt cái tư duy cứ dịch vụ thì TBCN còn nghĩa vụ lại XHCN vầy đi
Đây cũng là lý thuyết kiểm tra cơ bản. Trong các test như TOEFL, IELTS, TOEIC, được chuyên gia thiết kế mấy chục năm nay để đánh giá trình độ cho làm việc học tập bằng tiếng Anh, liệu có mấy khi người thi phải nghe đúng một câu chỏng lỏn rồi đoán đó là gì hay không? Nếu không phải ngữ cảnh được giới thiệu, thì đoạn nghe cũng đủ dài và ngôn ngữ đủ đặc trưng để có thể luận ra ngữ cảnh. Nhớ ko nhầm hồi học ôn có đoạn hội thoại còn thêm cả mưa rơi tàu hú chuông reo cho dễ đoán. Nếu chỉ cần xem clip phát 2 từ “big game” rồi đố nhau nghe thấy gì, thì những người làm test chuyên nghiệp có cần xây dựng các hội thoại vừa lắt léo vừa đặc trưng như các bạn vẫn thi hay không? Ngay khi chấm điểm, các test này cũng không đòi nghe được hết, mà chỉ quan tâm người thi có nắm được các ý cần thiết. Nghe được tất, nghe được từ khoá, hay chả nghe rõ mà đoán ra nhờ nắm ngữ cảnh đều đạt điểm như nhau, đều được coi đủ năng lực tiếng Anh như nhau.

Sang phần thi nói, reviewer cũng ko hỏi: cô nói thử câu này xem có chuẩn không. Mà đặt người thi vào hội thoại có tình huống, hay kịch bản để tự diễn và ở 2 trường hợp đều đánh giá độ hiểu được xét trong ngữ cảnh ông ta nắm rõ ấy. Đến đây bỏ nhỏ, nếu reviewer hiểu ngon rồi ai có accent nuột cũng được thêm điểm, nhưng so 2 người thi đều rõ ràng đủ ý như nhau, cái chênh đó to kiểu con tép trên mép con mèo vầy đó.
Đọc thêm

Thứ Sáu

Từ điển tiếng anh các món ăn dùng trong nhà hàng khách sạn đầy đủ nhất

Tổng hợp tất cả các món ăn trong nhà hàng, khách sạn, từ tiếng Việt đến tiếng anh để các bạn có thể tìm được tất cả món ăn chuẩn tiếng anh quốc tế.

Hướng dẫn cách tìm đúng từ mình cần tìm: Nhấn đồng thời phím CTR+F rồi gõ từ cần tìm - trên macbook nhấn Command+F rồi nhấn từ cần tìm. Làm như vậy sẽ đến được từ mà bạn đang muốn tìm trong đống từ điển tiếng anh bên dưới.

Bánh mì : tiếng Anh có -> bread
Nước mắm : tiếng Anh không có -> nuoc mam .
Tuy nhiên cũng có thể dịch ra tiếng Anh một sốmón ăn sau:
Bánh cuốn : stuffed pancake
Bánh dầy : round sticky rice cake
Bánh tráng : girdle-cake
Bánh tôm : shrimp in batter
Bánh cốm : young rice cake
Bánh trôi: stuffed sticky rice balls
Bánh đậu : soya cake
Bánh bao : steamed wheat flour cake
Món nem Hà Nội của nhà hàng M81 Xuân Diệu
Bánh xèo : pancako
Bánh chưng : stuffed sticky rice cake
Bào ngư : Abalone
Bún : rice noodles
Bún ốc : Snail rice noodles
Bún bò : beef rice noodles
Bún chả : Kebab rice noodles
Cá kho : Fish cooked with sauce
Chả : Pork-pie
Chả cá : Grilled fish
Bún cua : Crab rice noodles
Canh chua : Sweet and sour fish broth
Chè : Sweet gruel
Chè đậu xanh : Sweet green bean gruel
Đậu phụ : Soya cheese
Gỏi : Raw fish and vegetables
Lạp xưởng : Chinese sausage
Mắm : Sauce of macerated fish or shrimp
Miến gà : Soya noodles with chicken

Bạn cũng có thể ghép các món với hình thức nấu sau :
Kho : cook with sauce
Nướng : grill
Quay : roast
Rán ,chiên : fry
Sào ,áp chảo : Saute
Hầm, ninh : stew
Hấp : steam
Phở bò : Rice noodle soup with beef
Xôi : Steamed sticky rice
Thịt bò tái : Beef dipped in boiling water
Fresh water-crab soup  :                 canh cua
Salted Aubergine                            :cá muối
salted vegetable                             dưa  góp
Sweet and sour pork ribs               sườn xào chua ngọt
Boiled chicken                                    thit gà luộc
Stewed pork  with caramel                thitj kho tàu
Boiled bind weed                              rau muống luộc
Fried Soya Cheese                           đậu rán
Sauce of máserated shrimp              mắm tôm
Soya sauce                                      tương
Fish sauce                                       nước mắm
lime water                                       bánh đúc (do you know ?)
Fried rolls,Stuffed pancake              Nem
Sweet and sour salad                    Nộm
Grilled cuttle fish                               Mực nướng
Rice noodle soup with done beef     phở bò chín  
Rice noodle soup with half done beef    phở bò tái
Rice gruel  with fish                                      cháo cá
Rice gruel with eel                               cháo lươn
Rice gruel                                          Cháo
Roasted sesame seeds and salf          Muối vừng
Sayte bean sprout                            Giá xào
false dog-meat dish (gia cay)
fermented pork roll (nem chua)
blood pudding (tiet canh)
black pudding (long lon)
Đọc thêm

Thứ Hai

Những trang web học tiếng anh hay nhất cho người tự học tiếng anh

Mục tiêu của bạn là học một ngôn ngữ mới trong năm nay và bạn không biết phải sắp xếp thời gian học như thế nào cho phù hợp với thời gian biểu dày đặc của mình.
Những trang web học tiếng anh hay nhất cho người tự học tiếng anh
Không vấn đề gì. Hiện nay có những trang web giúp học ngoại ngữ rất hữu ích mà lại tiết kiệm thời gian, cho phép bạn học hiệu quả một ngôn ngữ mới trong quỹ thời gian rảnh ít ỏi. Bằng các cách học này, bạn có thể tiếp tục làm việc, đồng thời mở rộng kiến thức văn hóa và ngôn ngữ của mình.
Đọc thêm